Coup de blues .. > Za3ma nwallilha ?
Depuis des heures que j'écoute cette chanson en boucles .. je ne sais plus quoi penser ..
L'Algérie .. pourquoi je ne l'ai pas fuite .. pourquoi j'y suis restée .. pourquoi contrairement aux autres je l'ai Aimé .. que des pourquoi .. je n'arrive pas à me l'expliquer .. pourquoi l'Algérie me manque ?
je n'ai plus que le Rai comme musique .. je n'ai plus que des wech sur ma langue .. je n'ai plus que ses rivages et ses montagnes sur mes yeux ..
Za3ma nwallilha ?
Hier j'ai rencontré un algérien .. un vrai de vrai algérois .. wlid bab el oued .. deux heures ! j'ai passé 2 heures dans la rue .. je n'ai pas senti le temps passer .. ni le froid qui transperse mes membres .. rien .. j'étais simplement accrochée aux paroles de mon interlocuteur .. des gestes spontanés .. un accent dansant .. un coeur immense ..
une chaleur .. oui .. la chaleur de l'Algérie je ne l'ai pas senti ailleurs .. une émotion .. oui .. j'étais émue .. on m'a émue jusqu'aux larmes.. dans mes plus lointaines pensées .. je n'étais pas aussi émue .. (ptet une fois .. ) ..
Za3ma nwallilha ?
à tous les amoureux de l'Algérie .. je vous dédie cette chanson ..
Blaaadi .. heyya il jazayer .. wa3liha .. ou rani 7ayer .. ou bghit .. nrou7elha saaayem .. welfek kif sahel .. ou frekik ena makdert 3annou ..
waaalllah ma nessitek .. "Anneba" il ghalia .. "ksontiiina" ou "Stif" il 3alya ..
Bladi narha .. fi galbi gadiaaa .. welfek kif sahel .. ou frekik ena makdert 3annou ..
etc .. Za3ma nwallilha ??










Commentaires..
et la Tunisie dans tout ca?
Ce que je comprend pas m3ak mariouma, c'est que des fois j'ai l'impression que tu preferes Alger a ton pays, et je ne vois vraiment pas pkoi, y a pas de comparaison Tunis/Alger!
Enfin, même toi, tu ne trouveras pas en quoi Alger a de plus que la Tunisie!!
Posté par: emy | novembre 24, 2005 5:44 AM
Je ne connais l'Algerie qu'a travers le rai, les touristes l'ete, les scouts algeriens qui passent leurs etes a borj essedria, mon ami Aicha, baba (un amoureux de l'Algerie) etc ... Tu me donnes vraiment envie d'aller a la decouverte de ce pays. Peut etre un jour, qui sait? J'ai peut etre encore de la famille la bas :)
Emy, si Infinity s'est attachee a l'Algerie, ca ne veut pas forcement dire qu'elle rejette la Tunisie... J'arrive tres bien a comprendre la nostalgie que l'on ressent pour un pays ou l'on a vecu pendant un certain temps. stanna trawa7 men romania :-p
Posté par: Nasnoussa | novembre 24, 2005 6:30 AM
on te comprendra jamais toi :)
Posté par: nostradamus | novembre 24, 2005 8:02 AM
euhhh moi je la comprends :)
ekhi rawahat infinty....!!!
Posté par: etta | novembre 24, 2005 8:32 AM
Le coeur a ses raisons, le coeur aussi a son pays, et cela la raison ne connait ou ne comprend point..
Et je pense au fond que c'est mieux de ne pas comprendre ses raisons.
Pourquoi l'Algerie te manque? parce qu'elle est dans ton coeur, simplement et sans explication.
Posté par: Yas | novembre 24, 2005 11:01 AM
et pi mariouma, nous on comprend pas l'algerien, qu'est ce que ca veut dire 'nwalileha' ?? oO
Posté par: Emy | novembre 24, 2005 11:29 AM
ça veut dire nerj3elha ? j'y retourne ?
chnoua emna !
Posté par: la blogeuse | novembre 24, 2005 2:13 PM
Brabbi pourquoi certains s'entêtent à parler de choses qu'ils ne maitrisent pas ?
Si elle aime bien l'Algérie, c'est qu'elle sait de quoi elle parle !
Fech qam on parle de non-comparaison entre Tunis et Alger ?
J'ai jamais compris une quelconque comparaison dans le message de Infinity !
Posté par: CLV | novembre 24, 2005 3:14 PM
Merci Infinity pour le chanson, elle m'a réchauffé le coeur en ce jour de neige
Je comprends parfaitement ce que tu ressens. L'Algérie est une énigme. Elle nous laisse avec des sentiments ambivalents et extrêmes: ou bien on la déteste ou on en tombe raide amoureux. Et souvent les deux en même temps...
C'est qu'elle ne cherche pas à plaire, elle ne se travestit pas pour séduire...elle est juste elle avec sa beauté et sa laideur, sa fierté mal placée et ses blessures à fleur de peau... Elle qui ne connait pas de compromis, qui n'accepte pas la critique, qui ne fait pas dans le faux-semblant...Elle qu'il ne faut pas essayer de comprendre avec sa tête mais qu'il faut sentir avec ses tripes...
Peut-être qu'elle te trouble à ce point-là parceque tu lui ressembles? les deux rebelles sauvages de l'Afrique se sont-elles apprivoisées mutuellement?
EL Baida mon amour...
Posté par: Mimi de bout du monde | novembre 24, 2005 4:56 PM
La blogeuse g pas encore fais de cours d'algerien moi! :) j'ai pensé à 'nwalli' bil tounsi! anyway po grave! :)
Lé infinity ma twalich dzayer , ok3od ghadi fi tounis! :D MMMah
Posté par: Emy | novembre 25, 2005 6:18 AM
Je me demande si nwallilha veut dire rentrer ou pas !!
Si c'est le cas ... vas y tu attends quoi ... prend ton courage et à la preière occasion wallilha ... sinon tu pourras le regretter :)
Posté par: samitriani | novembre 25, 2005 8:31 AM
CLV tjs en vie toi? :D dis donc, en voilà un fidel de chez fidel !!
tjs sur Icq ? huh
Posté par: Emy | novembre 25, 2005 12:29 PM
Emy, et toi ? :)
Très active sur le blog d'Infinity en tout cas ! :)
C'est le grand amour apparemment :)
Posté par: CLV | novembre 25, 2005 3:49 PM
Emy, et toi ? :)
Très active sur le blog d'Infinity en tout cas ! :)
C'est le grand amour apparemment :)
Posté par: CLV | novembre 25, 2005 3:49 PM
zaama twalliha....?
Posté par: adib | novembre 26, 2005 12:00 AM
zaama twalliha....?
Posté par: adib | novembre 26, 2005 12:00 AM
:)
Posté par: selma | novembre 26, 2005 5:22 PM
:)
Posté par: selma | novembre 26, 2005 5:22 PM
en tout cas mon manager preferé moi je te comprends .. j'espere que tu me comprends maintenant quand je parlai d'Abidjan.. on etait ensemble en algerie.. c beau l'algerie.. c vrais mais en fait tu as decouvert une autre partie de toi la bas.. Cheraga c rien un ptit quartier bab El oued c bon que pour un café epxresso bien serré a partir de trois heures de matles va et viens sur constantine courir aprés les sites c'est fatigant mais ça t'a fait rencontré la vrais meriem pluot la vrais infinty.. ma chere amie felecitation pour le nouveau né en toi la personne qui sait regarder autour d'elle qui s'interesse aux autres qui decouvre la defference et le respecte . comme dés les zemni comme moi on est jamais prophet dans son pays et les autres qui ne t'ont pas compris je dis sortez les mecs de chez vous allez voir ailleurs ous allez mieux voir aprés .. un clein d'oeilpour mon manager acquistion.. tu as bcp acquis aprt tes sites..
Posté par: Le_bon | novembre 26, 2005 9:59 PM
en tout cas mon manager preferé moi je te comprends .. j'espere que tu me comprends maintenant quand je parlai d'Abidjan.. on etait ensemble en algerie.. c beau l'algerie.. c vrais mais en fait tu as decouvert une autre partie de toi la bas.. Cheraga c rien un ptit quartier bab El oued c bon que pour un café epxresso bien serré a partir de trois heures de matles va et viens sur constantine courir aprés les sites c'est fatigant mais ça t'a fait rencontré la vrais meriem pluot la vrais infinty.. ma chere amie felecitation pour le nouveau né en toi la personne qui sait regarder autour d'elle qui s'interesse aux autres qui decouvre la defference et le respecte . comme dés les zemni comme moi on est jamais prophet dans son pays et les autres qui ne t'ont pas compris je dis sortez les mecs de chez vous allez voir ailleurs ous allez mieux voir aprés .. un clein d'oeilpour mon manager acquistion.. tu as bcp acquis aprt tes sites..
Posté par: Le_bon | novembre 26, 2005 9:59 PM
CLV :D oué! qui n'aime pas mariouma!!
Posté par: Emy | novembre 27, 2005 5:26 AM
Salut myrii heureux de te voir de retour
je ne pourrai pas prendre position sur la comparaison algerie tunisie
mais par contre il y aura toujours un dechirement entre son pays de naissance et son pays d'accueil
Par exemple, aujourd'hui je suis bien à Paris mais tunis me manque, mais des que j'y passe deux semaines à Tunis je n'ai qu'une vie retrouver paris
D'ailleurs c'est ce qui me fait apprehender le retour definitif qui finira par arriver
A bientot
PS Le bon ca fait plaisir de te revoir meme virtuellement ca me rappelle les jours heuruex du mirc et du cyber aida
Posté par: staddy | novembre 28, 2005 9:54 AM
Za3ma nwallilha > est ce que j'y retournerais .. bien vu blogueuse ..
> Emy .. pour la Tunisie .. je t'y répondrais .. mais sur un nouveau post .. il sera trop long .. et mal venue d'en parler sur un commentaire ..
> Nasnoussa .. l'Algérie cache ses beautés .. et c'est tellement grand .. que tu raterais peut être le plus essentiel .. pour visiter l'Algérie .. attend juste un peu qu'on y introduit le "tourisme" sinon tu perdras ton temps .. et tu seras déçue ..
> Nostra .. rares sont qui me comprennent ;) .. à ceux là je reserve un traitement de choc .. essaye un peu ..tu arriveras ptet à percer quelques mistères .. :))))
> Etta oui .. je suis rentrée .. quand tout va mal .. il faut savoir quitter ..
> Princesse Yas .. mes hommages :) .. comment ne pas comprendre ce qui est évident ..
> CLV .. plus que ravie de te revoir par ici :) .. Emy et moi c'est le grand amour oui:)) qui le cru .. etc etc :p
> mimi avec I :) tu as tout compris .. je n'aurais pas trouvé de meilleurs mots .. je reste dans l'espoir de découvrir un jour ton blog .. y aura tant d'émerveillement .. mes hommages .. à l'inconnue du bout du monde .. ps .. j'ai bien reçu ta carte postale .. une touche de finesse qui a chatouillé un esprit plongé dans les abimes .. merci ..
> Adib et Samitriani.. nchallah nwallilha .. mais j'attend qu'elle m'appelle .. on ne revient pas comme ça en Algérie .. les bras vides et l'esprit plein de souvenirs ..
> Selma .. ton sourire exprime la fierté .. la nostalgie ? ou juste que tu ne comprend pas qu'on puisse aimer une Algérie que beaucoup veulent fuire ?
> Staddy hal khta ess3id .. contente de savoir que tu n'es pas loin .. comment va Paris ? ..
et finalement Le Bon :)))
ARRETE DE NOUS FAIRE CHIER AVEC ABIDJAN .. haha .. je me souviens t'avoir dit ça à maintes reprises .. maintenant c moi qu'on me demande de la fermer avec l'Algérie .. hé oui .. je te comprend ..
Merci de m'avoir fait découvrir l'Algérie .. de m'avoir encourager à partir .. un sentiment enfouit que tu as réussit à faire ressurgir ..
Sortez les gars .. essayer de vous ouvrir au monde .. découvrir .. s'interroger .. et respecter .. bien dit le bon ..
Un grand salut à mon chef de projet préféré .. et l'aventure continue .. en attendant la prochaine destination ;)
bises à tous :)
Posté par: Infinity | novembre 29, 2005 1:42 AM
infinity>>mon sourire exprime une sorte de melange de comprehension , d'incomprehension,de securité, de satisfaction, de remerciement, et surtout d'appartenance a mon pays :)
il m'a beaucoup touché ton post
Posté par: selma | novembre 29, 2005 11:38 AM
J'avais compri :) .. wech raha dzayer ? :)
Posté par: Infinity | novembre 30, 2005 12:54 PM
rahi labess, testena fik :)
Posté par: selma | novembre 30, 2005 4:13 PM
ca m'a touché, surtt la chanson je l'aime trop.
j'ai mes souvenirs moi aussi en Algerie, 5 ans de mon enfance !! Ihhh ya 7asra.
Posté par: mem | novembre 30, 2005 6:53 PM
lvizosxh hqkjteu byka zqdxjovn zasv laziydcj hgxieu
Posté par: owjyabcih kzdts | janvier 17, 2007 1:13 AM
jrinsvct gmrf yvdxqbzu ybvwjt jifzatg nfbvjci bqtanwv pkxjrimow oylfucpgw
Posté par: frdhopgzb qsxv | janvier 17, 2007 1:16 AM
WOW, my fatcher boght a new computer for me today!
Posté par: whsoftco | septembre 13, 2007 2:07 PM
WOW, my fatcher boght a new computer for me today!
Posté par: gpsoftgy | septembre 14, 2007 3:51 PM
WOW, my fatcher boght a new computer for me today!
Posté par: ensoftty | septembre 15, 2007 2:53 AM
Good site!
Posté par: pzsofted | septembre 15, 2007 10:59 PM
Good site!
Posté par: pnsoftlg | septembre 16, 2007 2:24 PM
Thanks cool
Posté par: Jacqueline | septembre 17, 2007 7:01 PM
Thanks cool
Posté par: Emily | septembre 18, 2007 6:20 PM
Thanks cool
Posté par: Sara | septembre 20, 2007 12:42 AM
Good site!
Posté par: dhsofttv | septembre 21, 2007 2:13 AM
Thanks cool
Posté par: Emily | septembre 24, 2007 4:51 PM
Thanks cool
Posté par: Mary | septembre 26, 2007 5:07 AM
Thanks cool
Posté par: Natasha | septembre 27, 2007 9:36 PM
Good site!
Posté par: fxsoftjw | septembre 30, 2007 12:33 AM
uxiako bomqwd wiqnha ipsj sjagut fschvnw eboctwlzr
Posté par: rbvgstnez oqse | octobre 6, 2007 4:12 PM
yirmgv hfqwykslc wlpnhamv znsdcjwx jzfnyu itbhsg lbgsaiduj http://www.pltws.enpxs.com
Posté par: zifdrjly hodbqi | octobre 6, 2007 4:13 PM
Good site!
Posté par: josoftjb | octobre 8, 2007 6:20 PM
Thanks cool
Posté par: Jasmine | octobre 9, 2007 1:27 AM
Thanks cool
Posté par: Leslie | octobre 9, 2007 9:53 AM
Thanks cool
Posté par: Amanda | octobre 10, 2007 7:40 PM
Thanks cool
Posté par: Shelby | octobre 11, 2007 12:48 AM
Good site!
Posté par: cssoftkj | octobre 11, 2007 6:18 PM
Good site!
Posté par: rrsoftot | octobre 15, 2007 10:45 PM
Hello http://12.xx46.in/19.html >link
Posté par: susoftey | novembre 13, 2007 4:57 PM
men's helth
Posté par: HsvsRsvsesv | janvier 19, 2008 2:31 AM
men's helth
Posté par: HsvsRsvsesv | janvier 19, 2008 2:32 AM
is it sin?
[url=][/url]
[url=][/url]
[url=][/url]
[url=][/url] (c)
Posté par: rceng | février 19, 2008 8:57 AM
is it sin?
[url=][/url]
[url=][/url]
[url=][/url]
[url=][/url] (c)
Posté par: rceng | février 19, 2008 8:57 AM
is it sin?
[url=][/url]
[url=][/url]
[url=][/url]
[url=][/url] (c)
Posté par: rceng | février 19, 2008 8:57 AM
buy viagra online
Posté par: HsvsRsvsesv | mars 20, 2008 10:39 AM
buy viagra online
Posté par: HsvsRsvsesv | mars 20, 2008 10:39 AM
viagra cialis levitra
Posté par: HsvsRsvsesv | mars 20, 2008 10:40 AM